Antigua

Informations pratiques Antigua

 

Adresse & Carte


 

Adresse

Sunsail Antigua Base
Nelson’s Dockyard
English Harbour
Antigua, West Indies

 

Situation

La base Sunsail est située dans l'arsenal historique Nelson’s Dockyard à English Harbour.

 

Horaires de la base

La base est ouverte de 08h00 à 17h00, 7 jours par semaine. Généralement le personnel reste à poste jusqu’à ce que les derniers vols soient arrivés.

La base est ouverte de début novembre au 31 juillet.

 

Equipements et Services

Installations : hôtels, restaurants, boutiques, supermarchés et bureaux de change.

Frais d’amarrage (Marina)

Oui

0,80$ par pied et par nuit

Frais de douane et de port

Oui

40,00$** par bateau

Eau

Oui

0,08$ par gallon(environ 3,8 l)

Glace

Oui

2,50$ par sac

Carburant

Oui

4,50$ par gallon

Douches

Oui

2,00$

Laverie

Oui

Par la base
10,00$ par chargement

Ordures

Oui

Libre
lors des départs/arrivés à Antigua

Gaz

Oui

 

Avitaillement

Oui

 

Hébergement

Oui

 

Bar & Restaurant*

Oui

 

Change

Oui 

 

* Attention la majorité des bars et restaurants à English Harbour et Falmouth Harbour ferment durant les mois d’été.
** Dépend de la longueur du bateau et du nombre des membres d'équipage.

Retour au Sommaire

 

Arrivée & Départ

 

Décalage horaire

GMT-4 (5h de moins qu’en France)

 

Vols

Pour réserver vos vols, il vous suffit de contacter Mariner Travel, notre agence intégrée qui pourra vous trouver les meilleurs tarifs négociés avec les compagnies aériennes.

 

Bagages

Nous vous recommandons vivement de prendre vos médicaments indispensables et quelques vêtements de base (maillot de bain, t-shirts et short) dans vos bagages à main, car vos bagages en soute peuvent éventuellement arriver à la base après vous ! Merci d’utiliser des sacs de voyage souples, plus faciles à ranger à bord que des valises.

Aéroport d'arrivée

L'aéroport International de VC Bird est situé au Nord-Est d'Antigua, vous y trouverez une sélection de boutiques de souvenirs, un bureau de poste, un bar et un restaurant.
Il faut compter entre 35 et 45 minutes pour rejoindre notre base depuis l’aéroport en voiture.

 

Transferts

Nous ne pouvons pas gérer les transferts à Antigua, mais il y a des taxis disponibles à l'aéroport. Il vous suffit de dire au conducteur que vous allez à la base The Moorings d'English Harbour.
Lorsque vous sortez du hall des arrivées, il y a un comptoir d'expédition qui prendra les détails et écrira un reçu confirmant le prix. L'expédition appellera le taxi suivant dans la file d'attente. The Moorings peut organiser le transfert en taxi de la base jusqu'à l'aéroport pour votre retour.
C'est environ 32 USD par taxi pour un maximum de quatre personnes (aller simple), plus 8 USD pour chaque personne supplémentaire, plus les bagages excédentaires (les chauffeurs de taxi doivent être payés directement).
À noter : si votre équipage arrive séparément, merci d'apporter une copie du contrat.

 

Formalités (Passeports & Visa)

Pour voyager à Antigua, les ressortissants français doivent être munis d’un passeport en cours de validité. Dans le cas d’un One-Way, il est possible que les autorités vous demandent de présenter votre contrat de location sur lequel est indiqué le port de débarquement.
Si vous voyagez vers ou via les Etats-Unis, vous devez obligatoirement remplir une autorisation électronique de voyage avant le départ l’ESTA sur le site Internet ESTA, seul site habilité par les autorités américaines et permettant un paiement en ligne par carte bancaire. Le formulaire est à renseigner en anglais, mais les instructions sont disponibles en français.
Les ressortissants d’autres pays doivent s’informer des formalités auprès du consulat de leur pays d’origine.

IMPORTANT : Les mineurs doivent être munis de leur propre passeport en cours de validité.
Au départ, le nom inscrit sur le passeport ou la carte nationale d’identité doit être conforme à celui du billet d’avion. Dans le cas contraire, l’accès à bord peut vous être refusé et les assurances de voyage ne jouent pas. Il appartient au client de s’assurer qu’il est en règle (et que les personnes figurant sur son dossier le sont également) avec les formalités de police et de douanes.
Sunsail ne peut être tenu responsable d’un refus d’embarquement pour papiers non réglementaires.
Les informations présentes sur cette page peuvent être soumises à des changements. Pour toute information sur les formalités en cours, merci de vous référer au site du Ministère des Affaires étrangères : www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays

Douanes et immigration

Avant de quitter l’aéroport vous devez d’abord passer par le service d’immigration et des douanes.
Une carte de débarquement vous sera distribuée dans l’avion, ainsi qu’un formulaire de déclaration des douanes. Dans la plupart des cas, il n’est pas possible d’embarquer des denrées périssables, les compagnies aériennes refusent ces articles qui peuvent être également confisqués par les douanes.
Au départ d’Antigua, une taxe de 20,00$ par personne (incluant les enfants de plus de 12 ans) sera perçue.
Il n’est pas autorisé à Antigua de porter des vêtements de camouflage ou de combat, même sur les enfants. Nous vous recommandons de ne pas apporter avec vous tout vêtement qui pourrait être confisqué.

 

À l'arrivée

Votre voilier sera prêt à 18h00 pour l'embarquement. Les briefings concernant le bateau et la zone de croisière auront lieu le samedi à 11h00, 13h00, 15h00 et 17h00 heure locale. Un briefing individuel sur le bateau et la zone de navigation est prévu. Le briefing navigation décrit la zone de croisière et ses dangers éventuels. Le briefing bateau vous présente votre voilier en détail, des équipements de manœuvre au gréement, et du moteur aux équipements de confort. Il est indispensable que vous ayez parfaitement compris le fonctionnement de tout ce qui est à bord avant d’appareiller. Ces briefings sont obligatoires.

 

Arrivée hors horaires

Si vous avez prévenu de votre arrivée après 17h, un agent de nuit sera à la base pour vous accueillir et vous orienter.
Si nous ne recevons pas de détails sur votre arrivée (et qu’il n’y a pas d’heures confirmées pour votre arrivée), un message sera laissé sur la porte avec les indications pour rejoindre votre bateau.
Même si nous sommes officiellement ouverts jusqu'à 17 heures, nous attendons dans la plupart des cas que tous les clients arrivent à la base, même après la fermeture.

 

Au débarquement

Le dernier jour de votre location, vous devez libérer le bateau à 11h. Nous vous conseillons vivement de rentrer à la base la veille, où vous seront communiquées les informations sur votre transfert vers l’aéroport.
Avant de quitter le bateau, remplissez la fiche de débarquement, à récupérer à la réception.
Cette fiche nous informe sur les problèmes que vous avez pu rencontrer avec le bateau ou les bris éventuels de matériel en cours de croisière. Ceci nous permet de remettre tout en état avant la location suivante.
Nous vous demandons aussi de rassembler le linge sale dans un sac et de le laisser dans le cockpit, de vider les armoires et le réfrigérateur de toutes victuailles, de vider les poubelles et de rapporter à la réception le matériel de plongée et les gilets de sauvetage supplémentaires que vous avez éventuellement emprunté. Le bateau doit être rendu propre et bien rangé. Nous nous réservons le droit de compter un supplément pour tout bateau non restitué en état impeccable.

Retour au Sommaire

 

Navigation

Antigua est un domaine de navigation de niveau 2.
Les niveaux Sunsail tiennent compte des conditions de navigation et des distances de traversées dans la zone de navigation choisie. Cliquez sur ce lien pour plus d’informations sur les conditions de navigation.

 

Permis de naviguer et taxes

Taxes de navigation : il n’y a pas de taxes à payer pour la navigation entre Antigua et Barbuda. Toute entrée dans les eaux territoriales doit être approuvée par les douanes et l'immigration et vous devrez payer les impôts suivants :
Entrée au port et permis de croisière: 16,00$ (40EC)
Redevance de débarquement : 2,00$ par personne (5EC)
Taxe sur les ordures ménagères : 10,00$ (26EC) 
Les bureaux des douanes et de l’immigration sont localisés au sein de Nelson’s Dockyard.
Si vous souhaitez visiter d'autres îles, à savoir la Guadeloupe ou Nevis, une taxe de départ de 25,00$ par personne s'applique. Le permis de naviguer devra alors être renouvelé lors du retour à Antigua en plus des frais de douane. Vous serez également tenus de suivre la procédure de compensation dans et hors de l'île / pays visité(e).

 

Navigation de nuit

Vous n’êtes pas autorisé à naviguer de nuit à moins que cela n’ait été convenu avant le départ avec le responsable de la base.

 

Limites de la zone de navigation

La zone de navigation s’étend sur toutes les Iles Vierges Britanniques incluant Anegada et les Iles Vierges Américaines.
La navigation n’est pas autorisée dans les Iles Vierges Américaines et les Iles Vierges Espagnoles avec un voilier de location Sunsail.
Pour le reste des Caraïbes, la navigation est limitée à 20 milles des côtes de Puerto Rico à Grenade, excluant Saba, Montserrat, Barbados, Trinidad et Tobago.
Possibilité de se rendre en Martinique et Guadeloupe sous conditions.

 

Droits d'amarrage

Les amarrages ne sont disponibles qu’à Falmouth Harbour & Jolly Harbour avec les redevances fixées autour de 15,00$–20,00$ par nuit. A régler sur place.

 

Taxes de croisière

Les taxes de croisière dépendent de la taille du bateau :
- de 21 à 40 pieds : 8,00$
- de 41 à 80 pieds : 10,00$
Les frais d’entrée s’élèvent à 2,60$ par personne auxquels s’ajoute un supplément en fonction de la taille du bateau :
- de 21-40 pieds : supplément de 4,00$
- de 41-80 pieds : supplément de 6,00$
Les frais d’amarrages varient entre 50 cents et 1,00$ par pied, par nuit.

 

Cartes et guides nautiques

Vous trouverez à bord toutes les cartes et les guides nautiques dont vous aurez besoin correspondant à la zone de navigation.

 

Carburant

Votre bateau aura les réservoirs pleins au départ. C'est en général suffisant pour une croisière. Si vous avez besoin de faire du carburant en cours de croisière, merci de contacter la base avant de refaire le plein.
Prix du gazole : environ 4.50$ par gallon(3,80l). Le carburant est disponible en face de la marina Nelson’s Dockyard, à l’entrée de English Harbour.

 

Glacières

Des glacières sont disponibles à la base sans supplément, suivant le principe du « premier arrivé premier servi » (une par bateau). Merci de signer le registre en partant et de les rapporter propres et en bon état, sinon vous devrez payer leur remplacement.

 

Location avec skipper

Une journée de skipper se compte de midi à midi, c’est à dire une période de 24h. Si vous avez demandé un skipper dès votre premier jour et que votre location commence en fin de journée, celui-ci se sera assuré entre-temps que le bateau est parfaitement au point sur tous les plans et sera à la base pour vous accueillir. Si vous l’avez réservé pour le jour suivant votre arrivée, il prendra son service à midi.
Le skipper est responsable de la sécurité du bateau à tout moment. Il n’est pas autorisé à plonger avec vous, ni à quitter le bateau pour la nuit. Il doit vous présenter un briefing sur la sécurité avant d’appareiller, indépendamment de la durée de son contrat avec vous. Vous pouvez prendre un skipper-instructeur (« check out skipper »), le temps de vous familiariser avec votre bateau ou de vous remettre « dans le bain » (moins que la durée totale de votre location). La journée de ce skipper se compte de 18 h à 18 h, ce qui permet de l’accueillir le soir et de vérifier toutes les installations du bord avec lui. Et le lendemain, il sera avec vous toute la journée.
Ce skipper doit vous faire un briefing complet sur tout ce qui concerne le bateau et l’annexe et vous aider à planifier votre itinéraire. Il doit aussi vous apprendre comment contacter la base et vous informer avec précision sur les procédures d’urgence et d’assistance, ainsi que sur la procédure de retour à la base. Nous vous suggérons de profiter du briefing navigation du skipper pour décider avec lui de votre itinéraire, en exposant clairement vos préférences en matière de mouillage, d’amarrage à quai, etc.
Le skipper est tenu de vous fournir toutes les informations que vous pouvez demander concernant le voilier et son équipement, les manœuvres et la navigation en général.
La rémunération du skipper ne comprend pas sa nourriture et ses boissons, qui sont à la charge du client. Parlez-en avec lui au départ pour préciser ce point, soit que vous l’invitiez à partager vos repas à bord ou à terre, soit en lui attribuant un budget en espèces pour ses repas à l’extérieur quand vous souhaitez rester en famille ou entre amis.
Le skipper doit avoir sa propre cabine. Nous préférons que ce ne soit pas le poste avant, à cause des toilettes partagées et des dimensions limitées. Si vous souhaitez le loger à l’avant, prévenez-nous, pour que nous trouvions un skipper pas trop grand.
Si vous prenez un skipper-instructeur pour une journée, vous êtes tenu d’assurer son retour à la base. Si vous vous préférez ne pas revenir à la base, vous devez payer ses dépenses de retour (ferry, taxi, etc.).
Le pourboire du skipper est évidemment à la discrétion du client, l’usage étant de donner 15% à 20% de son salaire.

Retour au Sommaire

 

Banques & Moyens de paiement

 

Monnaie

Antigua gère un système de double monnaie : le dollar des Caraïbes orientales ($ EC) est la monnaie locale et principalement utilisée à  Antigua. Le dollar américain ($ US) et les chèques de voyages sont largement acceptés dans toute l'île, bien que le change sera normalement accordé en $ EC. TOUTES les îles acceptent les dollars américains ($ US), cependant, SEULEMENT Anguilla, St Kitts, Nevis et Antigua acceptent les dollars des Caraïbes orientales ($ EC).
Les magasins proposent des articles à des prix plus faibles en $ EC qu’en $ US.
Il y a une banque à Nelson's Dockyard et une autre à Falmouth Harbour; des distributeurs automatiques de billets sont disponibles à St John's.
Les banques à St. Johns sont ouvertes de 8h00 à 13h00 puis de 15h00 à 17h00.
Les guichets automatiques sont disponibles 24/24h et 7/7j.

 

Cartes de crédit

La plupart des établissements à Antigua et Barbuda n'acceptent pas les cartes American Express.
Les cartes de crédit peuvent être utilisées pour le paiement dans les grands établissements et dans la plupart des restaurants (un supplément peut être appliqué).
Retour au Sommaire

 

Informations générales

 

Langue

La langue officielle d’Antigua et Barbuda est l’Anglais.

 

Coût de la vie à Antigua

Les prix varient d’un restaurant à l’autre, mais les exemples ci-dessous vous permettront d’estimer votre budget :
Un repas de trois plats incluant ½ bouteille de vin coûte 50 $ US.
Une bouteille de bière environ  3$ US, une bouteille de vin coûte au minimum 9$ US.
Une collation au snack est d'environ 7$ US.
Les pots de nourriture pour bébé coûtent 1,50 $ US chacun, la poudre de lait est d'environ 5$ US par boîte et la gamme de couches va de 10 à 21$ US selon la quantité, la marque et la taille.

 

Restaurants

Les restaurants ferment généralement à 23h00.
Il y a de nombreux restaurants à English Harbour et Falmouth Harbour, proches de la base.

Trappas
Situé au cœur d’English Harbour, restaurant haut-de-gamme et très populaire
Tel: +1 (268) 562-3534
Portable: +1 (268) 728-2880

Restaurant Yatch Club Marina
Avec une situation exceptionnelle et vue imprenable sur Falmouth Harbour ce restaurant élégant est l'endroit parfait pour déjeuner et dîner avec des amis, ou simplement se détendre autour d'un verre à toute heure du jour ou de la nuit.
Tel: +1 (268) 460 1797

Les restaurants ferment en septembre – Basse Saison
Si vous décidez de voyager durant la basse saison, il y aura un choix limité de restaurants pour manger à terre. Vous devrez donc faire des provisions en conséquence.
Ce serait le moment idéal pour profiter d’un barbecue à l’arrière de votre bateau.

 

Pourboire

Le pourboire est courant et attendu dans tous les restaurants/bars et pour tout autre service qui vous sera rendu durant votre séjour. En règle générale, le pourboire correspond à 10-15% du montant total de votre facture. Certains établissements l’ajoutent directement sur l’addition.

 

Shopping

La base est localisée sur un site historique, incluant un musée dédié à l’amiral Nelson qui cacha sa flotte à English Harbour.
Proches de la base, il y a plusieurs magasins de souvenirs, une banque, un bureau de poste, une boulangerie, des bars et des restaurants, deux écoles de plongée, une laverie, des douches, un autobus à Saint John’s et la possibilité de louer des voitures ou de prendre taxi.
Le coût du taxi depuis Saint John’s à la base d’Antigua est de 26$ US.
La location de voiture implique une licence obligatoire de 50 $ EC, sans compter le coût de location de la voiture.

 

Hôtel

Admiral’s Inn
Localisé à la base
(PO Box 713)
Nelsons Dockyard
English Harbour, Antigua and Barbuda
West Indies
Tel:  (268)   460-1027
Fax: (268)   460-1153
Email: [email protected]
L’hôtel  Admiral’s Inn est situé à 22,5km de l’aéroport et 19,3km de la ville de Saint John’s.
Il est situé à l'intérieur des murs de Nelson's Old Naval Dockyard à English Harbour, avec un secteur riverain et une cour.
L’hôtel est situé dans l'un des plus beaux bâtiments de brique géorgien, Nelson's Dockyard. Il dispose de 13 chambres à deux lits, chacune avec une salle de bains privée et douche. Les chambres sont confortables et il y a un bar nautique et un restaurant agréable avec une charmante terrasse dans un coin privé de l'arsenal maritime, surplombant le port.
Il est ouvert 7 jours par semaine avec de la musique locale le samedi soir. Un bateau-taxi gratuit est aussi disponible sur la plage.

 

Visites

Stingray City
Ici, vous serez en mesure de caresser et nourrir des animaux du Sud Stingrays dans leur environnement naturel. Vous saurez tout sur ces animaux étonnants grâce à votre guide confirmé. Vous pourrez également plonger dans les récifs coralliens avec des poissons colorés dans des eaux calmes, claires et profondes. C’est facile et amusant pour tout le monde.
Tel: +1 (268) 562-7297
[email protected]

Devil’s Bridge
C’est un remarquable exemple d’érosion due à l’eau de mer. Devil’s Bridge est une voûte naturelle sculptée par la mer. Une division géologique de la pointe plate au nord-est d’Antigua.
Le pont a été créé par les vagues de l’Atlantique qui se sont écrasées sur le rivage durant d’innombrables années.

Shirley Heights
La vue depuis Shirley Heights, ancien fort, est sans aucun doute la plus célèbre vue de la magnifique île d’Antigua. Située au sein de National Parks, donnant sur English Harbour et Falmouth Harbour, cette vue panoramique donne sur un volcan encore en activité au Sud-Ouest de l’île.
Tel: 1-268-728-0636 / 1-268-764-0389
[email protected]

Retour au Sommaire

 

Electricité, Téléphones et Musique

 

Electricité

À bord de tous les bateaux, l’alimentation électrique est en 12V. Pour pouvoir utiliser à bord vos équipements électroniques personnels en 220V, vous devez vous munir d’un convertisseur 12V/220V avec une prise allume-cigare.

 

Téléphones portables

Un téléphone portable est disponible gratuitement à la base si vous en souhaitez un. Cependant, une caution de 200$ US en cas de perte de l’équipement vous sera demandée.
Vous serez uniquement facturé sur les appels que vous passez. La réception d’appels à Antigua et Barbuda est gratuite.

 

Musique/IPod

Tous les bateaux sont équipés d’une radio FM avec lecteur CD. Si vous souhaitez écouter la musique de votre IPod avec le lecteur du bord, vous devez avoir un I-trip / émetteur FM.

Retour au Sommaire

 

Activités & Sports
 

Plongée sous-marine

Une bouteille et une ceinture de lest pour une personne peuvent être louées pour environ 10$ US par jour.
Un équipement complet de plongée coûte entre 20 et 30$ US par personne et par jour.
Il y a plusieurs entreprises de plongée, voici quelques noms et numéros. Le code pour Antigua est (+) 268 :
Aquanaut (Falmouth Harbour) – Tel: 460-2813
Jolly Dive (Jolly Harbour) – Tel: 462-8305 / Fax: Idem
Deep Bay Divers (Deep Bay) – Tel: 463-8000 / Fax: Idem
Dive Antigua (Dickenson Bay) – Tel: 462-3483 / Fax: 462-7787
Dockyard Divers (English Harbour) – Tel: 460-1178 / Fax: 460-1179

NB : les prix sont donnés à titres indicatifs et peuvent être sujets à des changements.

 

Snorkelling

Nous avons une gamme d’équipements de plongée libre que vous pouvez utiliser. Cependant nous sommes limités sur les tailles pour enfants. Si vous avez votre propre matériel, il vaut mieux que vous l'apportiez.

Retour au Sommaire

 

Avitaillement

Un service d’avitaillement est proposé sur cette base. Plus d’informations sur l’avitaillement

Retour au Sommaire

 

Santé et Sécurité

 
Maladies et blessures

Si vous avez un problème de santé et que vous consultez un médecin ou un hôpital durant votre croisière, contactez le chef de base Sunsail dès que possible.
Si vous devez faire une déclaration d’assurance pour cause de maladie, contactez le service d’urgence médicale de votre compagnie d’assurance, qui vous assistera pour le voyage et les paiements.
Demandez des reçus pour tous les actes médicaux, les médicaments ou les transports en rapport avec la maladie ou l’accident.

 

Sécurité

Tous nos bateaux sont équipés de gilets de sauvetage et de harnais pour adultes. C’est à vous de décider quand il faut les porter.
Nous disposons d’une quantité limitée de gilets pour enfants, et pour plus de quatre ans seulement. Nous vous conseillons donc d’apporter des gilets à la taille de vos enfants.
Nous conseillons aussi d’imposer aux enfants ne sachant pas bien nager le port de gilet de sauvetage (ou de brassards de flottabilité) quand ils sont dans l’annexe, et d’un gilet ou harnais quand ils sont sur le pont.
Les enfants de moins de 16 ans ne doivent pas utiliser le moteur hors-bord et rester sous surveillance constante quand ils utilisent l’annexe.

Retour au Sommaire

Choisissez Sunsail

25
Destinations à travers le monde
14
Itinéraires
de Flottille
48
Modèles de bateaux
44 
Années d'expérience
4 h


Service
garantie